The Algarabía Literacy Project/ Proyecto de Creación Literaria, is a community-centered, multidisciplinary literacy and arts initiative that focuses on youth who live within historically marginalized communities and who continue to be socially excluded. This project facilitates their critical and active participation within their communities, by generating a platform for their involvement as active agents of change in their community.
El Proyecto de Creación Literaria Algarabía,es un programa transdisciplinario orientado a la creación literaria y de artes creativas con jóvenes que viven dentro de los márgenes de comunidades latinoamericanas, del caribe, y su diáspora. Este proyecto facilita su participación crítica y activa en sus propias comunidades, mediante la generación de una plataforma critica que los motive convertirse en agentes activos de cambio. La estructura de nuestro programa se basa en una serie de talleres para jóvenes, ciclos de cine, presentaciónes artisticas y literarias y eventos culturales.
Our program structure is based on traveling modules that encompass a series of educational workshops for youth, film series and cultural, musical and literary community events. Our program’s base-curriculum uses local history, identity and current social issues as the framework for participants to creatively express their concerns, imaginations and ideas.
Nuestro programa de base, utiliza narrativas de la historia local y oral, identidad y cultura popular, así como una revisión critica de la coyuntura y la realidad social en que viven. Con el objetivo de dar un marco referencial que permita a los jóvenes articular los acontecimientos contingentes de la realidad actual con narrativas sociohistóricas mucho más complejas, que permitan proveer de una comprensión más integral y critica del acontecimiento y el sujeto histórico.
Each communities’ unique history, immediate struggles and needs will be analyzed, studied and transformed into viable forms of expression through the creation of a literary anthology and several artistic projects.
Complementado esto con un análisis microhistoriografico de su comunidad que permita visibilizar la experiencia, la oralidad, las luchas y las necesidades inmediatas de cada individuo de la comunidad como parte fundamental de la comprensión cabal de la singularidad histórica.
Algarabía 